Lakenbach, 1940: i primi deportati, rom austriaci